Borat...

Versione Completa Stampa Cerca Utenti Iscriviti Condividi :

Forum Bologna calcio Fc 1909 video foto Bologna » Forum Bologna calcio Fc 1909 video foto Bologna » Bolognanelcuore...Forum Bologna Calcio... » Benvenuto tra Noi & Uso e manutenzione » TV, Concerti, Mostre, Sagre e Feste Paesane

|=Valentino=|

00martedì 15 aprile 2008 23:28

Meno male che un film cosi', l'ho visto su sky, perche' se lo dovevo vedere al cinema, almeno mi smontavo la poltroncina e me la portavo a casa per il rimborso del biglietto.

si, ci sono scese che fanno sorridere, ma per l'amor di dio...se questa e' la nuova generazione di film, preferisco quella antica.

assurdo, allucinante.

l'unica cosa di positivo, quando va in concessionaria e chiede se l'hammer, a che velocita' deve andare per uccidere gli zingari... [SM=g1405981]

ma del resto...una pena assurda... [SM=x1424140]

carlos.spencer

00mercoledì 16 aprile 2008 06:38

Il problema di questo film è che era prettamente mirato al pubblico americano, e le battute non erano facilmente traducibili e comunque non rendevano allo stesso modo. Un mio amico che conosce bene l'inglese lo ha visto in lingua originale e si è spataccato dalle ghigne. Forse sarebbe stato meglio lasciarlo in lingua originale e mettere i sottotitoli.

|=Valentino=|

00mercoledì 16 aprile 2008 18:49

Re:

carlos.spencer, 16/04/2008 6.38:
Il problema di questo film è che era prettamente mirato al pubblico americano, e le battute non erano facilmente traducibili e comunque non rendevano allo stesso modo. Un mio amico che conosce bene l'inglese lo ha visto in lingua originale e si è spataccato dalle ghigne. Forse sarebbe stato meglio lasciarlo in lingua originale e mettere i sottotitoli.

guarda che ci sono tantissimi sottotitoli...

personalmente non mi ha fatto impazzire, anzi proprio il contrario...

personalmente, mi aspettavo molto di piu'...

Wadi

00giovedì 17 aprile 2008 15:25

Il Borat italiano, il viaggiatore Cacioppo in Kazakistan.

ZioBovino

00giovedì 17 aprile 2008 16:23

Si, anch'io l'avevo tirato giù dal mulo a suo tempo e dopo venti minuti mi sono venute due quaglie che ho lasciato perdere ....

.... già che ci sono ne consiglio io due di films.

1) - La ragazza del lago.
2) - Le vite degli altri.

Parola dello ziobove !!!

niklas

00giovedì 17 aprile 2008 16:31

Re:

ZioBovino, 17/04/2008 16.23:
Si, anch'io l'avevo tirato giù dal mulo a suo tempo e dopo venti minuti mi sono venute due quaglie che ho lasciato perdere ....

.... già che ci sono ne consiglio io due di films.

1) - La ragazza del lago.
2) - Le vite degli altri.

Parola dello ziobove !!!

Garantisco anch'io per entrambi.

Pe ril cinema, se volete vedere qualcosa di carino, domani esce Juno

fossadeileoni89

00martedì 22 aprile 2008 21:01

Re: Re:

|=Valentino=|, 16/04/2008 18.49:

guarda che ci sono tantissimi sottotitoli...

personalmente non mi ha fatto impazzire, anzi proprio il contrario...

personalmente, mi aspettavo molto di piu'...

diciamo che vedendolo a me ha fatto sorridere...ma non di certo ridere.....quindi voto:6+

futura72

00mercoledì 23 aprile 2008 18:21

anch'io mi aspettavo di più, effettivamente è fatto per il pubblico americano e questo si può intuire anche durante la visione, ma alcune scene sono racappricianti.anche dalla pubblicità che l'aveva anticipato mi aspettavo di più.
Le vite degli altri a mio parere personale è un bel pò peso. [SM=g1405975]

gabbiano giallorosso

00mercoledì 23 aprile 2008 19:00

Re:

futura72, 23/04/2008 18.21:
anch'io mi aspettavo di più, effettivamente è fatto per il pubblico americano e questo si può intuire anche durante la visione, ma alcune scene sono racappricianti.anche dalla pubblicità che l'aveva anticipato mi aspettavo di più.
Le vite degli altri a mio parere personale è un bel pò peso.

Io se devo andare a vedere un film di un'attore che ha quella faccia da idiota come sto qui piuttosto vado a vedere il concerto di Nilla Pizzi! [SM=g1405981]

Questa è la versione 'lo-fi' del Forum Per visualizzare la versione completa clicca qui
Tutti gli orari sono GMT+01:00. Adesso sono le 05:16.