Ho letto alcuni libri e visto qualche film nei quali si descrive la scena dell'arrivo dell'Armata Rossa ad Auschwitz, ma ho avuto anche modo di sentirne il racconto da una persona che l'ha vissuto. Era (dico era, perchè sono passati tanti anni, e non l'ho purtroppo più rivisto) un signore bolognese, in vacanza al mare con la moglie, nello stesso albergo dove eravamo io, adolescente, e i miei genitori. Quel signore era, all'epoca, un giovane soldato italiano, in transito attraverso la Germania per il fronte russo. La notizia dell'armistizio tra Italia ed Alleati giunse quando lui era ancora in viaggio in territorio tedesco. Così come capitò a tanti soldati italiani che si trovavano nei territori controllati dai tedeschi, lui e i suoi commilitoni furono disarmati e messi su un treno per Auschwitz. Il campo di Auschwitz vero e proprio e quello di Birkenau erano riservati per lo più ai deportati ebrei, ma, nella zona, c'erano altri "sottocampi", nei quali venivano internati i prigionieri di guerra, e lui finì in uno di quelli. Aveva le lacrime quando mi raccontava della mattina in cui vide arrivare le avanguardie dell'Armata Rossa, il suo racconto dell'evento era pressoché identico a quello descritto da Primo Levi: la notte precedente i tedeschi avevano ordinato a tutti i prigionieri di non uscire dalle baracche per nessun motivo, pena l'esecuzione immediata. Per tutta la notte si erano sentiti rumori di spostamenti e di motori, ma, naturalmente, nessuno aveva osato affacciarsi per vedere cosa stesse succedendo. Al mattino, regnava un silenzio tombale, qualcuno ebbe il coraggio di affacciarsi dalle baracche, e capirono che i tedeschi se ne erano andati. Poco dopo arrivarono alcuni soldati a cavallo della Terza Armata Ucraina, che rimasero scioccati alla vista del campo e degli internati. Quel signore mi disse che, all'inizio, li avevano scambiati per tedeschi, tornati lì per ammazzarli tutti, ma, sentendoli parlare e vedendo le loro uniformi mentre si avvicinavano, capirono che erano soldati dell'esercito sovietico. Pur essendo poco più che ventenne, due anni di lager lo avevano ridotto pelle ed ossa, e trascorse un anno al seguito della Terza Armata Ucraina per curarsi e riprendersi fisicamente, prima di rientrare in Italia.
Beowulf